مناشدة عاجلة: حياة المعتقلة فاتن فواز رجب في خطر - Urgent action: The life of detainee Faten Fawaz Rajab is in danger

Description

مناشدة عاجلة: حياة المعتقلة فاتن فواز رجب في خطر
Urgent action: The life of detainee Faten Fawaz Rajab is in danger
-----------------------------------------------------------------

ورد إلى مركز توثيق الانتهاكات في سوريا VDC شكوى مفادها أنه تم نقل
المعتقلة والأستاذة الجامعية "فاتن رجب فواز" من قبل الفرع (215) عسكري
إلى إحدى المستشفيات العسكرية نتيجة تدهور حالتها الصحية بشكل كبير، ولم
يتسنى لنا التأكد من صحة الخبر من مصادر أخرى.

وكانت بعض الأنباء قد تواردت عن نقلها إلى سجن عدرا المركزي بدمشق في
وقت سابق الشهر الماضي، وفي حال صحّت تلك الأنباء فيبدو أنه تمّ نقلها
إلى الفرع الأمني المذكور ومنه بعد فترة إلى أحد المشافي العسكرية.

وقد سبق وأفادت معتقلات مُفرج عنهنّ بأن حالة "فاتن رجب فواز" بالغة السوء
حيث تعرضت منذ اعتقالها واختفائها القسري منذ أكثر من سنة وأربعة أشهر،
لأبشع أنواع التعذيب في الفروع الأمنية التي تنقلت بينها.

يذكر أن دورية تابعة لفرع المخابرات الجوية - مطار المزة العسكري، قد قامت
باعتقال رجب بتاريخ 26-12-2011 حيث تم اقتيادها إلى الفرع المذكور على
خلفية نشاطها السلمي في الثورة السورية.
المعتقلة من مواليد دوما، ريف دمشق، وتبلغ من العمر 33 سنة، أستاذة جامعية في
الفيزياء.

إننا في مركز توثيق توثيق الانتهاكات في سوريا VDC نناشد المنظمات
الحقوقية المحلية والعربية والدولية للعمل على الإفراج عن المعتقلة فاتن
رجب كما ونحمّل النظام السوري وأجهزته الأمنية المسؤلية الكاملة عن حياة
المعتقلة وسلامتها الجسدية.

مركز توثيق الانتهاكات في سوريا 24-5-2013

www.vdc-sy.info/index.php/ar/details/detainees/37570
------------------------
Urgent action: The life of detainee Faten Fawaz Rajab is in danger

The violations documentation center has come to know that the detainee and
the university professor was transferred from the detentions center of the
Military security's, branch number ( 215 ) to a Military hospital due to
the significant deterioration of her medical status.

The center wasn't able to verify this news from an independent resource.

News have came that the detainee was transferred to Adraa's Central Prison
in Damascus earlier last month, if these news are confirmed, meaning that
the detainee was transferred to the earlier mentioned detention center 215
and later on to a military hospital.

An Ex-detainee who was released recently has informed the Violations
documentation Center that the health status for Faten Rajab is
disturbingly bad, and ever since she was arrested and forcibly disappeared
16 months ago, in which she was subjected to horrific torture and
ill-treatment through her detention period in different Security branches.

it is worth mentioning that a security patrol of the air force
intelligence based in Almezzah military airport has arrested Rajab in the
26 of December last year, when she was escorted to the detention center,
located earlier, on the background of her Peaceful activism in the Syrian
uprising

The detainee was born in Douma city, in Damascus suburbs, 33 years old,
and a physics professor at the university

The violations documentation's center calls all national, Arabic and
international human-right organization to pressure for the immediate and
unconditional release of the detainee Faten Rajab, and we hold the Syrian
regime and its security's apparatus the full responsibility for the
prisoner's life, and for her physical and mental safety.

The violations Documentation Center in Syria, 24th of May 2013

www.vdc-sy.info/index.php/ar/details/detainees/37570


Violation Documentation Center in Syria
E-mail: editor@vdc-sy.org
Websit: www.vdc-sy.org
Facebook: www.facebook.com/vdcsy
Twitter: twitter.com/VDC_Syria